(原创)东方新哲眼中的莎士比亚之五(十四行诗1)
孔祥新
权衡主义者开宗明义,所谓读书,就是把读物放在自我权衡与社会权衡的两架天平上衡量。权衡主义哲学艺术批判,一道贯之,就是以构成人类自我主权意志特性的自我权欲机能、自我权衡智能和自我权力体能,“三维一体”的对艺术品评鉴赏。以社会权力价值称量思想艺术之作,名利即得;自我主权,以自我权衡价值评论思想艺术,险象环生。亮出自我权衡创新的批评底牌,往往遭遇暗器中伤。所以,大凡高明文化精英当世的刊发之作,往往租借别家的文化度量衡,来称量别人的思想艺术之作,以规避专制权贵的文字炼狱、文化稽查。以现代时论,所谓的当代文化精英,较之昨日与明日文化大师,未必更有价值。故,世界一流思想艺术之作,极少受到当政者与世俗的认可。莎士比亚预言,谁促成其十四行诗的刊行,会万古流芳,而其诗又不愿在当世刊行,可见莎士比亚154首十四行诗的思想艺术价值之高。每位思想艺术家都曾有过,在迎合权贵与自主创新的二难抉择中自我权衡取舍的经历,莎士比亚戏剧顺应了前者,而154首十四行诗则满足了后者。
人类“自我”具有创造性生产功能的器官只有两个:一是性欲生殖器官,一是大脑。人类以性欲生殖器官蘩育子女,使人类薪火相传,生生不息,这种生命的本能,宇宙人都晓的。所以,迄今为止莎士比亚研究专家一致认定,莎士比亚传世的154首十四行诗中,前126首是写给一位长得十分俊美,且富才华的贵族青年,劝其结婚,生育后代,以便使她(他)的美貌与才华延续下去,用来对抗时间和死亡的威胁和袭击。
这种“公共结论”必须具备以下四个条件方可成立:一、这位贵族青年已决意独身或做丁克一族,莎士比亚的苦心规劝才有意义。二、贵族青年极度弱智,莎士比亚一生结晶的154首十四行诗中,竟有126首劝其结婚生子。这位贵族青年若非极度弱智,会当面抽莎士比亚120个大嘴巴子:姑奶奶(老子)的生活自由,你干涉的着吗?絮絮叨叨,象位买弄的村妇。就是一条普通狗,也比你聪慧。想做情人?滚一边趴着去!三、莎士比亚是末流诗人,一个生命本能的命题,莎士比亚笨拙地要用126首诗阐述。一个已经震憾英国剧坛和上层贵族的思想艺术大师,游说术竟不如一位村妇。四、科学与事实已证明,美貌与才华90%以上取决于遗传基因。若上述四个条件中,有一个或半个不成立,所谓莎士比亚研究专家们,将受到莎士比亚的无情嘲笑:专制造就的文化精英和人文学者,的确极度弱智。
如若说莎士比亚用诗劝别人生儿育女,这没什么大惊小怪;如若说莎士比亚既劝别人生儿育女,又不用生殖器官,这应是地球村一号新闻,不亚于外星人光顾地球,或地球人发现了球外生命。事实的确如此,莎士比亚是赖不掉的。凡是读过《莎士比亚十四行诗全集》的人,都会在第77首中,发现他亲笔写下的证据:“曾由你的大脑孕育生养的子女/会重新与你的心灵结识并相交。”(文中所引莎士比亚十四行诗句,均源自曹明伦译本。)
什么是“大脑孕育生养的子女”?对思想艺术家而言,作品就是他的“大脑孕育生养的子女”。艺术作品的“孕育生养”不但极类子女的“孕育生养”,且思想艺术家的生命,不是永垂在他们的子女身上,而是不朽在他们的艺术作品之中。莎士比亚用“大脑孕育生养的子女”,不只是他的十四行诗作,还包括他的其他作品。莎士比亚只能在他的“大脑孕育生养的子女”中永垂不朽。所以,莎学研究,应以莎翁的作品内容为主;解读莎翁的十四行诗,而不是只从莎翁的十四行诗中一睹他的身姿和风流韵事。
思想艺术品大底有四种类型:对已有思想内容和艺术形式重新排列组合,作者犹如从社会上领养孩子,又如陈酒旧瓶,或在陈酒中掺汤加水稀释,其作品只不过加贴了社会权贵的新商标,此类作品的寿命不过一年半载。一类是,以全新的艺术形式,包装已有的思想内容,作者犹如近亲结婚生育子息,又如陈酒换新瓶,此类作品的寿命不过三五年。第三类是,以已有的艺术形式,表现全新的思想内容。作者自我权衡智能理性创新的思想内容,与成熟的艺术形式相结合孕育的作品,一般具有永恒的生命。当然,自我权衡智能系统酿造的“心酒”必须上乘,方可获得“世界文化驰名商标”的称号。第四类是,从思想内容到艺术形式,都是全新的首创,这是每一位思想艺术家孜孜以求的境界。成功者虽然了若晨星,但是,人类自我权衡价值的共同追求,依然督促自我主权意志于思想艺术的人们,努力不懈地探索尝试。
参照思想艺术家“大脑孕育生养的子女”的四种类型,时间老人会向他们分别颁发艺术工作者、艺术家、思想艺术大师和思想艺术天才的荣誉证书。人类文明史已经证明,社会权力颁发给当代所谓思想艺术家的荣誉证书,绝大多数已被时间老人吊销。但从人类自我权衡智能系统的识别接受功能看,前两种思想艺术品最易为大众所接受,这犹如与老朋友见面,亲切又兼容。第三种思想艺术品,人们仿佛熟悉,也可接受。第四类则完全陌生,“自我”处于安全需要,一般对陌生的事物保持距离,或排斥,或苛刻地权衡审视。这种现象,把具备天才素质的创新者,往往扼杀在摇篮之中。人类自我权欲机能和自我权衡智能,决定了“人往高处走”和人类文明进化的必然。当“自我”达到一定高度后,会向更高层次探索追求。莎士比亚已达思想艺术大师的境界,那么,莎士比亚追求的“大脑孕育生养的子女”,应象征思想艺术的最高境界,从思想内容到艺术形式,全由“自我权衡智能库”“孕育”创造而“生养”。
“你为何不以更有力的方式/去反抗时间这个血腥的暴君/不采用比拙笔更有效的措施/来防止衰老,焕发你的青春……舍弃你自身仍可保持你自身/而你必须凭自己的妙技永存”。怎样既“名”在今生,又活在“永存”?诗人在第17首中谆谆告诫:“但如果那时你有个孩子活在凡尘/你将在他身上和我诗里双重永生”。既有独创的思想艺术作品,又是别人永垂不朽诗作中的主人公,只有这样,“自我”才能够获得“双重永生”。
“若天下无新事一切都曾有过/那么我们的头脑受了多大的骗/当其为了创新而备尝艰辛折磨/却误让前世的孩子再诞生一遍……看是我们更好还是他们更佳/看循环是否千篇一律周而复始/哦,我敢肯定,昔日的才子文豪/所赞美的对象与你相比都逊风骚”。在第59首诗中,莎翁向世人传经送宝:读书学习的唯一目的,就是使自主创新成果,力避与前人雷同。
春天受孕,夏天创生,秋天成熟,冬天凋零。“我是否可以把你比喻成夏天/虽然你比夏天更可爱更温和……只要有人类生存或人有眼睛/我的诗就会流传并赋予你生命”。莎翁把创造能力最强的时光,喻为“自我”生命过程的“夏天”,只要具有自我权衡的创新成果,“你永恒的夏天将没有止境/你所拥有的美貌也不会消失”。莎翁勉励人们应利用人生的大好时光,积极创新发展,这是第18首诗被绝大多数读者和选家所称道的主要原因。
莎士比亚从古希腊思想艺术家在文艺复兴运动中“复活”的事实受到启蒙:“自我”永垂不朽在他的思想艺术作品之中。莎士比亚正确的自我权衡价值取向,是他成功的主要内因。
2008/2/15于帐庐庵书斋
2009-7-11审定